Marie Balland

Zawsze kochałam słowa. Pisanie, zabawa językami, odkrywanie, jak każdy z nich kształtuje nasz sposób myślenia – to moja pasja, odkąd pamiętam.

Dziś zarządzam treścią dla User.com i współpracuję z niesamowitym zespołem menedżerów treści i lokalizatorów, aby tworzyć materiały, które naprawdę przemawiają do każdego kraju. Moja praca? Przekształcanie marketingowego żargonu w coś ludzkiego i pomocnego.

Pracuję w sześciu językach (francuski, angielski, niemiecki, polski, włoski, hiszpański), ponieważ wierzę, że dobra treść nie jest tylko tłumaczona, ale jest adaptowana tak, aby rezonować z daną kulturą.

Moja filozofia: Automatyzacja marketingu nie powinna być czarną magią. Powinna ułatwiać życie, a nie je utrudniać. Piszę, aby dać Ci jasne odpowiedzi, bez zbędnego lania wody, które możesz od razu zastosować w praktyce.